Treningsforum

Generelt => Åpent forum => Emne startet av: mrOlsen på 30. juni 2008, 02:01



Tittel: orten
Skrevet av: mrOlsen30. juni 2008, 02:01
Nå står det stilt i hodet mitt. Jeg skal bestille noe fra ei svensk side, så ønsker de at jeg fyller inn orten....
Hva faen er det?


Tittel: Sv: orten
Skrevet av: Radio Starr30. juni 2008, 02:06
koden til bankkontoen din.


Tittel: Sv: orten
Skrevet av: mrOlsen30. juni 2008, 02:07
"ha ha"


Tittel: Sv: orten
Skrevet av: Dobbel30. juni 2008, 02:08
:)


Tittel: Sv: orten
Skrevet av: Radio Starr30. juni 2008, 02:10
Herregud..

Dugerreh..


Tittel: Sv: orten
Skrevet av: Prodigy9230. juni 2008, 12:07
hvor stor plass er det til å skrive da?


Tittel: Sv: orten
Skrevet av: Prodigy9230. juni 2008, 12:10
Translation of: orten
 

Swedish entry word
ort [or_t:] orten orter noun
(lokal)samhälle (also more extensively "place")

English translation
neighbourhood, (neighborhood US), locality


Examples
på flera orter i landet---at several places in (in several parts of) the country
folket på orten---the local populace

Idiomatic phrases
från högsta ort ("från högsta myndighet")---from the highest quarter, ("from the highest level")
på ort och ställe ("på själva platsen")---on the spot, ("in the very centre

Compounds
badort---seaside resort, spa
födelseort---place of birth
orts|befolkning -en---local population
ort|namn -et---place name
 
 
Er nok et sted, skriv poststed hvis du ikke allerede har fylt det inn, eller by eller no:)


Tittel: Sv: orten
Skrevet av: mrOlsen30. juni 2008, 16:39
jeg har allerede fylt inn  det, men pakken kan ikke komme så alt for feil hvis jeg skriver Trondheim en  gang til. takk takk