Treningsforum

Generelt => Åpent forum => Emne startet av: kennyo på 27. august 2009, 20:56



Tittel: Ord delings feil, latskap eller dysleksi?
Skrevet av: kennyo27. august 2009, 20:56
Er det bare meg, eller har det blitt mer og mer vanlig med orddelingsfeil den siste tiden? Tenker ikke bare på nettfora, men også i reklame og media generelt. Nå skal jeg ikke si at norsken min er perfekt, verken skriftlig eller muntlig, men disse orddelingsfeilene syns jeg det florerer av! De som har dysleksi er selvsagt unnskyldt (dersom dette omfattes av dysleksi), men jeg nekter å tro at det finnes SÅ mange med en slik diagnose der ute. Jeg undres litt over årsaken til dette. Er det at man ikke gidder å lære/bruke norsk skikkelig (tenker både på innfødte nordmenn og inflyttede), er det at terskelen for å få noe publisert er lavere, eller hva pokker er det?

Hva i alle dager er grill mat, konge krabbe eller klasse bilde for noe?

Aaaaarghhhh!  ::furious::


Tittel: Sv: Ord delings feil, latskap eller dysleksi?
Skrevet av: [TK]27. august 2009, 21:01
Det du snakker om er sannsynligvis det som heter særskriving.


Tittel: Sv: Ord delings feil, latskap eller dysleksi?
Skrevet av: Solbækken27. august 2009, 21:01
I blame the jews! eller latskap... ;)


Tittel: Sv: Ord delings feil, latskap eller dysleksi?
Skrevet av: H.M27. august 2009, 21:01
hehehehe:P litt annet men uansett:
ungen te noen eg kjenner fekk en gave av bekjente. det var en leike som man kan trykke på illustrerte bilder av gårs-dyr. så sier en stemme hva dyret heter.
trykte man på kylling-bildet sa kom stemmen med ''shylling'' xD  
prøver man å hjernevaske små barn til å bli oslososs som ikkje klarer å prate skikkelig eller..?

leika gjekk forresten rett i søpla..


Tittel: Sv: Ord delings feil, latskap eller dysleksi?
Skrevet av: Junkfood-mannen27. august 2009, 21:03
leika gjekk forresten rett i søpla..

Bra!


Tittel: Sv: Ord delings feil, latskap eller dysleksi?
Skrevet av: Glucifer27. august 2009, 21:11
det er vel mer ett virkemiddel for at man skal kjenne og føle litt på disse ordene...grill...mat...da assosierer man rundt grill og mat samtidig, og det kan det komme mye kreativt ut av. "Grillmat" derimot...fryktelig fort å si da, og man får jo omtrent ikke med seg innholdet før neste ord i setningen begynner. Grill-mat er enda værre....da stopper det jo helt opp etter grill p.g.a av denne jævla binde-streken, så har du glemt hvor du var i det du skal begynne med mat. Neste eksempel er konge krabbe...her har du jo en skikkelig start...KONGE...det oser jo noe positivt ved det ordet og noe virkelig stort, også kommer krabbe....dette er den største krabber'n av de alle...en KONGE KRABBE! Som du ser så er jeg litt til   henger av ord  deling....hvis man bruker det på rette måten, samt at man er litt assosiasjons    preget til sinns ;)


Tittel: Sv: Ord delings feil, latskap eller dysleksi?
Skrevet av: kennyo27. august 2009, 21:34
Herlig, Glucifer!  ;D Kom gjerne med eksempler på orddelingsfeil i det daglige. En fiskebutikk i Bergen kan skilte med "lett saltet torsk".


Tittel: Sv: Ord delings feil, latskap eller dysleksi?
Skrevet av: Glucifer27. august 2009, 21:40
:-)    Tja...på slakteriet på hjørnet så selger de "lamme lår" til 149 kr kg, som tilbehør kan man også friste med "ananas ringer"....hallo?


Tittel: Sv: Ord delings feil, latskap eller dysleksi?
Skrevet av: Egil Skallagrimsson27. august 2009, 21:44
I Kikki sin blogg fins bilder fra vår tur i kristiansund...

der har de Gå gate, og restauranter med Biff retter og pasta retter....


Tittel: Sv: Ord delings feil, latskap eller dysleksi?
Skrevet av: UpAndComming27. august 2009, 22:12
:-)    Tja...på slakteriet på hjørnet så selger de "lamme lår" til 149 kr kg, som tilbehør kan man også friste med "ananas ringer"....hallo?

Jeg lurer mer på hva lakse koteletter er for noe? Selv om det ordene blir trukket samme har jeg ikke den fjerneste anelse om hvor kotelettene på laksen sitter... ?  ::huh2::


Tittel: Sv: Ord delings feil, latskap eller dysleksi?
Skrevet av: H.M27. august 2009, 22:14
Jeg lurer mer på hva lakse koteletter er for noe? Selv om det ordene blir trukket samme har jeg ikke den fjerneste anelse om hvor kotelettene på laksen sitter... ?  ::huh2::
ikkje godt å si:O men det er tydlighvis ganske utbredt
http://www.google.no/search?hl=no&client=firefox-a&rls=org.mozilla:en-US:official&hs=j6Q&ei=7uiWSpTBNoKhjAekh720DA&sa=X&oi=spell&resnum=0&ct=result&cd=1&q=laksekoteletter&spell=1 (http://www.google.no/search?hl=no&client=firefox-a&rls=org.mozilla:en-US:official&hs=j6Q&ei=7uiWSpTBNoKhjAekh720DA&sa=X&oi=spell&resnum=0&ct=result&cd=1&q=laksekoteletter&spell=1)


Tittel: Sv: Ord delings feil, latskap eller dysleksi?
Skrevet av: Glucifer27. august 2009, 22:25
Jeg lurer mer på hva lakse koteletter er for noe? Selv om det ordene blir trukket samme har jeg ikke den fjerneste anelse om hvor kotelettene på laksen sitter... ?  ::huh2::

Det er ett vanlig spørsmål når du står ved fiskebutikken, typisk nybegynnerfeil for oss som ikke jobber på slakteri eller fiskebutikk. Lakse koteletter stammer fra sverige... Ordet lakse stammer fra det svenske ordet "läkserande"..eller lakserende på norsk....noe som fritt assosieres i retning av noe som flyter eller renner godt. Ordet er med tiden blitt forkortet til "lakse" for enkelthetsskyld. Ordet kotelett kjenner vi jo også fra norge, og i sin helhet så betyr lakse koteletter "kjøtt som renner godt", altså veldig mørt kjøtt som tygges lett, absorberes raskt og som kun kommer ut igjen i flytende form. Det er altså kjøtt som ernæringsmessig gir mye av seg selv og hvor lite går til spille. Anbefales!


Tittel: Sv: Ord delings feil, latskap eller dysleksi?
Skrevet av: F..Frank28. august 2009, 09:25

Hva i alle dager er grill mat, konge krabbe eller klasse bilde for noe?

Aaaaarghhhh!  ::furious::

Grill mat: Mat som tilberedes på grill.
- Alternativt fugler & dyr som opplever en brå kontakt med grillen på bilen din.

Konge krabbe: En type krabbe, som er helt konge.
- Alternativt en veldig stor kroppsbygger som utfører en "most muscular" posering.

Klasse bilde: Ofte ett bilde som tas av en gruppe mennesker som går i samme klasse.
- Alternativt så kan det være en dyslektiker som har skrevet det, og egentlig mente "klase" og da kan det f.eks være bilde av en klase bananer.

Så det er lett å bli forvirret i dagens samfunn ;)


Tittel: Sv: Ord delings feil, latskap eller dysleksi?
Skrevet av: GeirH29. august 2009, 15:21
I Kikki sin blogg fins bilder fra vår tur i kristiansund...

der har de Gå gate, og restauranter med Biff retter og pasta retter....

...og fellesbetegnelsen for slike restauranter er vel retter steder? Den siste er min egen ord eling.


Tittel: Sv: Ord delings feil, latskap eller dysleksi?
Skrevet av: proteingutn31. august 2009, 02:37
rent generellt er skriefeil no som iriterer meg no grensløst! men dene her var vel kanske noe drøy.. :P

(http://i21.photobucket.com/albums/b283/appelsinbrus/hrfarge.jpg)


Tittel: Sv: Ord delings feil, latskap eller dysleksi?
Skrevet av: Tannfeen31. august 2009, 09:59
Har også bitt meg merke i dette med skrivefeil de siste årene, tenker da spesielt på skrivefeil av typen å/og, da/når, tegnsetting og orddeling. Kan ikke huske at det sto så dårlig til den gangen jeg gikk på grunnskole. Dysleksi later også til å være mer utbredt nå enn før, men dette kan jo kanskje ha noe med at det har blitt mer akseptert med tiden.

Trøster meg med at ungene ihvertfall har blitt bedre til å synge/leke de siste årene.


Tittel: Sv: Ord delings feil, latskap eller dysleksi?
Skrevet av: Kpt. Plumbonite31. august 2009, 10:08
En gang på 90-tallet eller noe slikt da Microsoft pushet Word for å knekke den da mer eller mindre etablerte kontorstandarden Word Perfect var en av fiffighetene til Word at den hadde automatisk stavekontroll. Problemet var at denne var den engelske stavekontrollen med norske ord, og som kjent, i engelsk brukes særskriving mye. Så denne stavekontrollen foreslo og "rettet" sammensatte ord til særskriving. Det var omtrent på samme tid som jeg begynte å legge merke til at det var mye fønky særskriving rundt om kring, og jeg velger å være totalt overbevist om at Word er synderen for denne trenden. :)


Tittel: Sv: Ord delings feil, latskap eller dysleksi?
Skrevet av: Nann-Rosita31. august 2009, 10:28
Jeg vet jeg har en lang liste med skrivefeil, og tiltross for stressdysleksi, så prøver man jo skrive riktig.
Er man ivrig og skal få ut mye på en gang, da er det ofte det kommer feil. Men orddelingsfeil tror jeg at jeg er noe flink med, men og/å er det værre med. Her går det nok også på dialekt..

Jeg vet rett og slett mange sliter med dette fordi de ikke lærer dette godt nok på skolen; ung, hipp lærerspire fra Oslo indre øst som lærer ungene at det heter " Henne sier at....", når det da vitterlig heter "Hun sier at..." , og at "henne" skal brukes når man sier " de snakker om henne", eller "han var sint på henne"..
Håpløst.
I tillegg lærer denne lærerspiren ungene si Schyllling, Schøttkaker, og Schino. Noe som har irritert nesten vettet av mange av foreldrene til barna i klassen til min datter.

Men, desverre, ofte er skrivefeil latskap...


Tittel: Sv: Ord delings feil, latskap eller dysleksi?
Skrevet av: stigvj31. august 2009, 10:57
Her er en link til Astronomer mot Orddeling, er masse fine eksempler på fantastisk dårlig rettskrivning.


http://folk.uio.no/tfredvik/amo/ (http://folk.uio.no/tfredvik/amo/)


Tittel: Sv: Ord delings feil, latskap eller dysleksi?
Skrevet av: kennyo31. august 2009, 21:06
Jeg vet jeg har en lang liste med skrivefeil, og tiltross for stressdysleksi, så prøver man jo skrive riktig.
Er man ivrig og skal få ut mye på en gang, da er det ofte det kommer feil. Men orddelingsfeil tror jeg at jeg er noe flink med, men og/å er det værre med. Her går det nok også på dialekt..

Jeg vet rett og slett mange sliter med dette fordi de ikke lærer dette godt nok på skolen; ung, hipp lærerspire fra Oslo indre øst som lærer ungene at det heter " Henne sier at....", når det da vitterlig heter "Hun sier at..." , og at "henne" skal brukes når man sier " de snakker om henne", eller "han var sint på henne"..
Håpløst.
I tillegg lærer denne lærerspiren ungene si Schyllling, Schøttkaker, og Schino. Noe som har irritert nesten vettet av mange av foreldrene til barna i klassen til min datter.

Men, desverre, ofte er skrivefeil latskap...

For ikke å snakke om "hvem/hvordan bil liker du best...."  ;)


Tittel: Sv: Ord delings feil, latskap eller dysleksi?
Skrevet av: Nann-Rosita31. august 2009, 23:29
For ikke å snakke om "hvem/hvordan bil liker du best...."  ;)

Siden en Bil er en gjenstand og ikke et individ; så er det da jaggu bare rett og rimelig å skrive HVILKEN eller hvordan ( nord norsk for hvilken) ...