Treningsforum

Å være en filmstjerne vil nok for de fleste av oss sees på som en glamorøs jobb, men å se bra ut på en stor hvit duk der hver eneste muskel og blodåre skal synes krever hardt arbeid.

Les hele artikkelen her (http://www.treningsforum.no/php/art.php?id=1282)

Hørte jeg google translate fra engelsk til svensk, og deretter overgjetting til norsk uten korrektur? Vær så snill?

"Gyllenhaal gjør 10 repetisjoner av hver øvelse som f.eks. knebøy som er fullført ved å dra opp på en stang (med en vektvest), push-ups med medisin ball (venstre hånd på medisin ball og rett på bakken, en oppovergående press for å bytte hender, slik at høyre hånd er på ballen og venstre på bakken), osv."

Dette gir ikke mening uten store mengder godvilje, og selv da er det forferdelig språk.

Hva er en knebøy som er fullført ved å dra opp på en stang?

Markløft beskrevet av en svenske?  :what:

Det finnes flere godbiter i godteposen: "Morgenes kardio- og vekttrening begynner med en times løping med å kjøre på med en vektvest".....

får lyst til å slanke meg...

Kanskje en idé å oppgi kilden neste gang?

Ser ut til å være en presseting fra disney, her er en av flere plasser denne er gjengitt:

http://www.flickdirect.com/news/2692/former-military-pro-preps-jake-gyllenhaal-for-high-action-role-in-prince-of-persia-the-sands-of-time/article.ashx (http://www.flickdirect.com/news/2692/former-military-pro-preps-jake-gyllenhaal-for-high-action-role-in-prince-of-persia-the-sands-of-time/article.ashx)

A new low..

Uansett hvordan vi vrir og vender på dette, er den virkelige skammen at Mr. Gyllenhaal er alt for tynn til å portrettere hovedpersonen fra spillserien...

"Vi tok en prat med stjernen i Prince Of Persia om hvordan han trente til storfilmen."

Neste blir vel et eksklusivt intervju med Jesus, hvor han røper at melk og knebøy kurerer kreft.

"Vi tok en prat med stjernen i Prince Of Persia om hvordan han trente til storfilmen."

Definer "vi"...

Det her var bare tragisk.. Skikkelig "Se og Hør" kvalitet ;)