Skrevet av Emne: Til dere som kan russisk (Lest 1589 ganger)

proteingutn · « : 25. februar 2008, 20:50 »

Kan noen av dere oversette dette?

Джозеф Сталин съел маленьких бессмысленных евреев как Адольф Гитлер на завтрак

Ole Ø. · « **#1 :** 25. februar 2008, 20:53 »

"Joseph Stalin has eaten small senseless Jews as Adolf Hitler for a breakfast" - I følge en oversetter i hvertfall :p

Moe · « **#2 :** 25. februar 2008, 21:31 »

Na' zdarovje! Drikke

proteingutn · « **#3 :** 25. februar 2008, 21:39 »

"Joseph Stalin has eaten small senseless Jews as Adolf Hitler for a breakfast" - I følge en oversetter i hvertfall :p

Ah...

En kompis av meg er commie, serru.. Hadde det der som navn på MSN. biggrin

Jakov the Russian · « **#4 :** 25. februar 2008, 21:53 »

Вот приходят такие мудаки, пишут офтопик, а потом сидишь и думаешь накой надо было это в тренингсфорум выкладывать. Кто поумнел от этой фразы?

proteingutn · « **#5 :** 26. februar 2008, 00:57 »

Вот приходят такие мудаки, пишут офтопик, а потом сидишь и думаешь накой надо было это в тренингсфорум выкладывать. Кто поумнел от этой фразы?

Går ut i fra at du mener han kompisen min?

Hvor har du lært russisk?

Fleksnes · « **#6 :** 26. februar 2008, 08:20 »

Det står;

den som kan lese dette er altfor nær.

OysteinFurnes · « **#7 :** 26. februar 2008, 08:35 »

Jakov the Russian · « **#8 :** 26. februar 2008, 19:16 »

Er russisk jeg. Russisk bjørn.

Kosttilskuddene alle bør ta, men som er glemt