Honnør

[The Gimp]

"Lame"? Hva betyr det? Jeg er ikke oppdatert på den siste utviklingen innen ungdomsjargong.

Den gangen jeg var ung datanerd var "lame" synonymt med å ikke ha peiling. Dvs. treg, og litt bak mål..

[doido]

Lame er ike det engelsk for å være lamm

[HOTSHOT]

lame er vel teit ?

[Down and coming]

lame -    halt

[Hee1o]

Vel, jeg tipper lame stammer fra USA, og siden jeg bor over havet, kan jeg jo skrive hva det blir brukt som her i central NY hvertfall.
I omtrent 90% av gangene du hoerer det brukt, er det brukt som feig, og da i setningen 'haha, that's so lame!'. I noen andre 9% eller saa er det brukt om noe som bare er daarlig.

Ellers betyr det jo halt, som Slux sier direkte oversatt.
Et enda mer interessant, misbrukt ord er jo 'gay', som blir brukt om aa vaere feig, teit, latterlig, homoseksuell, glad eller bare veldig sterkt mislikt.

[ASDFGGHJKLLKJHGFFD]

Dere sier det at det kan bli gitt honnør for de merkeligste ting, i  begynnelsen så visste jeg ikke at når du ga honnør så stod honnøren ved et innlegg. Så hvis jeg mente en fortjente honnør for noe så trykket jeg bare honnør, trengte ikke være ved siden av det innlegget... Men jeg skjønner det nå

[krugans]

kyllingvinge, huff nå ble jeg fysen.