Jeg kom tilfeldigvis over en artikkel fra et Kasakhstansk nettsted som hadde gjennomført et intervju med den meget så hyperaktive vektløftertreneren Alex Ni.
Jeg har prøvd å få oversatt dette intervjuet etter beste evne
Dette er den samme Ilin som var i BeijingEtter å ha mistet sin statlige pengestøtte har nå Ilya Ilin vendt tilbake til vektløfting. OL-mesteren har gjennomført to samlinger i Antalya og Chisinau og kjemper nå for å komme inn i varmen igjen. Hovedtrener Alex Ni har i intervjuet med "Megapolis" bemerket viktigheten av konkurranse for Svetlana Podobedova og lover spennende duell mellom Ilin og Sedov på løfteplattingen-Hva er den viktigste konklusjonen etter EM i Minsk hvor flesteparten av resultatene var lavere enn de Kasakhstanske løfterne gjorde på VM?- 75kg klassen for damer. Natalya Zabolotnaya fra Russland løftet mer enn det som gav Kinesiske Cao Lei OL-gullet i Beijing. Dette gir vår egen Svetlana Podobedova en pekepinn på hva hun må prestere for å forsvare VM-gullet fra i fjor. Selv om hun satte tre verdensrekorder for å ta hjem gullet betyr ikke det at hun alltid vil vinne. Sannsynligvis så vil det bare stimulere Zabolotnaya og Evstukhyna til å jobbe enda hardere. Vi skal heller ikke glemme OL-mesteren som var ubeseiret før VM i Goyang i fjor. Med slik konkurranse må Podobedova innstille seg på å slå sine egne verdensrekorder for å fremdeles kalle seg verdens beste.
-OL-mesteren Ilya Ilin er tilbake i trening igjen, hvilke resultater har han vist til nå?- Det vil enda ta litt tid før Ilya vil prestere noen særlig gode resultater; det Kasakhtsanske mesterskapet, VM i Antalya... Akkurat nå er fokuset på å gjennomføre programmet til trener Enver Turkeleri.
(red. Turkeleri er forresten kjent for å ha trent opp noen av de beste vektløftere verden har sett, navn som Naim Süleymanoglu, Halil Mutlu, Taner Sagir, Ilya Ilin og Vladimir Sedov er bare noen av utøverne som har blitt trent av Turkeleri. Dere har sikkert lagt merke til den gamle mannen med caps og briller som flyr rundt på krykker rundt de Kasakhstanske løfterne.)
-Så det oppstyret rundt Ilin forfølger han ikke på treningen?-Nei, Ilya har ordnet opp med problemene sine og er seriøs på trening som før. Det er den samme Ilin som var i Beijing. Vi var enige om at han skulle ta et år fri for å ordne opp. Nå er han tilbake igjen, men han er ikke lenger den eneste "mesteren" på laget. Kanskje han er den mest aktive, men det er fordi han prater hele tiden.
-Etter VM i Goyang fortalte du at du "holdt igjen" Sedov litt for å ikke skape for mye oppstyr rundt scenarioet "Ilin - Sedov." Vil du fortsette å begrense deres entusiasme?-De er begge to meget dyktige utøvere og jobben min er å ikke la dem ta noen sjanser før OL i London. I tillegg er det viktig at de klarer å holde en god tone med hverandre. Vi har vært i samme situasjon før hvor vi hadde to veldig gode utøvere som i tillegg var veldig jevne resultatmessig. Disse ble plassert på samme rom og trente på samme plattform, vi vil virkelig ha Ilin og Sedov på samme måte: gode venner på trening - krigere på konkurranseplattingen. Så i konkurransene frem mot OL vil vi ikke la dem få demonstrere alt de er i stand til.
Hvis disse tidligere utøverne bodde på samme rom, betyr det også at Sedov og Ilin bor sammen?-Nei. Ilin deler rom med Rahatovym siden de er fra samme område og kom inn på landslaget omtrent samtidig. Dessuten er de gamle venner.
Det faktum at vi har både en olympisk mester og en verdensmester i samme vektklasse, er det positivt eller negativt?-Det er et stort pluss. Med to slike utøvere kan vi kjempe om mange titler. Så den viktigste oppgaven vår er å gjør 94kg klassen til vår klasse.
Landslaget er til vanlig stasjonert i Kishinev men har nå vært på samling i Antalya. Har det vært "speidere" fra andre land å sett på dere trene?-Selvfølgelig! Vi er skikkelig populære. Vi er vant til oppmerksomhet både fra WADA og konkurrenter, men det er ikke noe problem. Det eneste som kan være litt kaotisk er at alle vil se oss trene, så de har nektet andre å trene sammen med oss.
Jeg regner med at det var flere tyrkiske journalister til stede under deres opphold i Antalya. Hvordan var holdningen til at Enver Turkeleri nå jobber for det Kasakhstan?-Blant de tyrkiske journalistene pågår diskusjonen fortsatt fem år etter hans overgang til det Kasakhstanske laget, men holdningen tyrkerne har til ham har endret seg. Til å begynne med ble han stemplet som forræder, de truet med å frata han tyrkisk statsborgerskap og huset hans ble angrepet med flasker og stein. Men da Kasakhstan begynte å vinne titler internasjonalt ble tyrkerne stolt av sin landsmann og de utøverne han fikk fram. Etter OL forsøkte de å lokke ham tilbake. Vi hørte rykter om at han ble tilbudt å føre på antall nuller i kontrakten, men Turkeleri sa at han vil fortsette samarbeidet med oss. Nå har han signert en kontrakt frem mot OL i London i 2012.
I fjor gjennomgikk Turkeleri flere opperasjoner, hvordan er helsen hans nå?-Det er ingen fare. Ved utgangen av året - etter Asian Games - vil han gjennomføre en ny ryggopperasjon og forhåpentligvis greie å gå uten krykker allerede neste år.
