Ordliste/oversettelse

[Big Daddy]

Er det noen som vet om en ordliste eller liste med oversettelser av engelske navn på øvelser til norsk?

De fleste øvelsesoversikter jeg finner er på engelsk, og det hadde vært kjekt å vite norske navn. På forumet brukes engelske og norske navn om hverandre, ofte om de samme øvelsene, men jeg er ikke alltid sikker på om jeg tenker på riktig øvelse.

PS
Søk på "ordliste" i forumet ga meg en liste over banneord som sikkert kan være nyttig i treningen, men det var ikke det jeg lette etter.

[ARH]

http://www.treningsforum.no/forum/index.php?topic=1196.0 ?

[Big Daddy]

Takk, jeg kjenner den, men den er ikke så veldig omfattende.

[ARH]

Prøv å google øvelsene etter bilder! Eventuelt skriv de du ikke forstår her; så kan vi se om vi ikke får hjulpet deg.

[boqs]

Jeg bruker å google norsk og engelske. Får treff på de aller aller fleste.

edit: yahoo, sol og andre er sikkert fullstendig bra. google er bare mitt valg til det meste.

[Big Daddy]

Ok, noen spørsmål:

Incline bench press (er det skråbenk?)
Cross body crunch
Leg pull-in
Reverse crunch

Forskjell mellom franskpress og triceps extensions (som jeg ser i mange varianter)?  Er franskpress bare en spesiell type triceps extension?

Det kommer flere bevis på min uvitenhet senere!

[Celdiir]

Incline benchpress - Skrå benkpress (hodet er høyere enn kroppen)

Cross body crunch - crunches med vri samtidig som motsatt bein løftes og føres mot kroppen


Leg pull-in - denne er vel også kjent som "jack-knife sit-ups". Kombinert sit-up og beinhev kan man vel si.


Reverse crunch - som navnet sier, en omvendt crunch. Du starter bevegelsen ved å løfte hoftebeinet opp fra bakken istedet for å løfte skuldrene.

[Big Daddy]

Takker! Kjenner du norske navn for de tre siste der?

[Celdiir]

Takker! Kjenner du norske navn for de tre siste der?

Reverse crunch kalles for omvendt crunch eller hofteløft. De to andre vet jeg ikke navnene på, men tror det går greit å konstruere norske navn på de selv basert på hvordan utførelsen er.

[ole-idole]

Bra svart Celdiir !