trenger svar fort!! skal ta tattoo og er dette riktig skrevet??

[Lastinline]

fikk helt noia nå for er drit redd for at jeg har skrevet feil!!

THERE`S A THIN LINE BETWEEN LOVE AND HATE?? blir riktig det?? og burde jeg ha & istedenfor AND??

[Gundersen™]

fikk helt noia nå for er drit redd for at jeg har skrevet feil!!

THERE`S A THIN LINE BETWEEN LOVE AND HATE?? blir riktig det?? og burde jeg ha & istedenfor AND??

Det skrives vel igrunn slik: There's a thin line between love and hate. Merk "There's" istedet for "There`s". Videre syns jeg du burde ha "There is a thin line between love and hate" istedet for å bruke sammenslåingen av "There" og "is". Og jeg syns absolutt du bør benytte deg av "and" istedet for "&". Hadde det ikke vært så lenge siden jeg sist hadde engelsk på skolen skulle jeg gitt deg en begrunnelse...

[Lastinline]

Det skrives vel igrunn slik: There's a thin line between love and hate. Merk "There's" istedet for "There`s". Videre syns jeg du burde ha "There is a thin line between love and hate" istedet for å bruke sammenslåingen av "There" og "is". Og jeg syns absolutt du bør benytte deg av "and" istedet for "&". Hadde det ikke vært så lenge siden jeg sist hadde engelsk på skolen skulle jeg gitt deg en begrunnelse...

Okey, så There is a thin line between love and hate blir da korrekt?? dtte skal tas i sammenheng med 2 drama masker hvor den ene symboliserer djevelen(komiske/slu maska) og den andre maske symboliserer gud(drama/litt nedtrykkte masken)!!

[KAB]

** Ser riktig stavet ut ja.

** Retningen på apostrofen i din versjon av "There's" ser litt rar ut - akkurat som Gundersen antyder. (Ser ut som du skriver den i feil retning)

** Jeg ville brukt & mellom LOVE & HATE. Vi snakker ikke om noen stavekonkurranse, og & gir litt mer spenst til setningen samtidig som den kanskje hentyder oppmerksomheten mot to relevante ord i setningen - LOVE & HATE. Synes DU at det ser bedre ut med &, bruker du det!

** Hva med små bokstaver på alle ordene unntatt LOVE & HATE? Bare en ide 

Min mening ihvertfall...

KAB

[Lastinline]

dtte skal tas i sammenheng med 2 drama masker hvor den ene symboliserer djevelen(komiske/slu maska) og den andre maske symboliserer gud(drama/litt nedtrykkte masken)!!

[Unknown_Soldier]

dtte skal tas i sammenheng med 2 drama masker hvor den ene symboliserer djevelen(komiske/slu maska) og den andre maske symboliserer gud(drama/litt nedtrykkte masken)!!

Det har du allerede sagt..

[IntX]

Høres ut som en jentetatovering Neida...

[Fleksnes]

Undrer meg hvorfor du skal ha akkurat det overhodet. De fleste vil nok si at det IKKE er en tynn linje mellom hat og kjærlighet.

[proteingutn]

....dddddddddddddder er jeg full av elsk, men DER!!! hater jeg alle.